いけいけ底辺夫婦

低収入、貧乏だけどそこそこ楽しく暮らす夫婦の日常。

田舎の言葉事情(2)

今回も方言問題についてです。

 

最近は少し慣れてはきているようですが、東京生まれ東京育ちの旦那は、東北の私の地元に移住したての頃、地元の言葉に苦労していたみたいです。

 

そんな旦那の、まだこっちの言葉に慣れていない時の話。


その日、スーパーで品物の陳列をしていた時の事。

 

f:id:yagami-yukke:20210110180301p:plain

 

“キガニ”…?

 

f:id:yagami-yukke:20210110180328p:plain

 

f:id:yagami-yukke:20210110180357p:plain

 

困っていると、そこにレジのおばさんが通りかかりました。

 

f:id:yagami-yukke:20210110180423p:plain

 

f:id:yagami-yukke:20210110180455p:plain


何となく納得できた旦那でした。